芦展翔（1922—2005），又名 Alex Lu，是一名籍贯湖南、后移居美国的中国翻译家、出版家。他曾经担任《新鸭脖娱乐注册》（第一任）社长、形而上书店（1965年起）总主编、声望出版公司的创办人。作为一位翻译家，芦展翔把西方的经典著作翻译成中文，让更多中国读者得以阅读；作为一位出版家，他致力于将中国文化带到西方，让更多外国人了解中国。
1987年，芦展翔与美国的友好人士一起创办了中美人士各界联谊会，该组织的成立为中美两国的文化交流起到了积极的推动作用。他还曾作为第二批中国文化大使之一受派出访外国。而退休后的他并未离开文化工作，在2000年与文兴出版公司成立了“芦展翔国际文化基金会”，旨在继续推动中美文化的交流。
